Internship report

a dialogical space for practicing self-expression in teaching professional initiation processes

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24933/horizontes.v43i1.2033

Keywords:

Initial Teacher Education, Dialogy and Formation, Teacher Identity and University Education

Abstract

This article aims to reaffirm supervised internships in undergraduate programs as a space for learning, in which students' reports on their experiences in everyday school life play a transformative role in their educational trajectory. Grounded in the theoretical perspective of the Bakhtin Circle, this study adopts a qualitative, participatory research approach to analyze internship reports produced in 2023 by Pedagogy undergraduates. These reports are seen as statements with varied evaluative intonations, shaped by both the authors’ expressive choices and the context of production. The analysis explores how dialogue among multiple social voices in these texts demonstrates the transformative role of reporting and highlights the power of dialogue in the report genre.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ana Lúcia Guedes-Pinto, Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP

Doutorado em Linguística Aplicada pelo IEL/UNICAMP e Livre Docência na área de Teoria Pedagógica pela FE/UNICAMP.  É líder do grupo de pesquisa Letramento do Professor (IEL-UNICAMP).

References

AMORIM, M. O pesquisador e seu outro: Bakhtin nas ciências humanas. São Paulo: Musa Editora, 2001.

BAKHTIN, M. Questões de estilística no ensino da língua. Tradução, posfácio e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2013.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra.São Paulo: Editora 34, 2016.

BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas por Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2017.

BUNZEN, C. “Um dedo de prosa sobre contos de animais e a experiência com crianças e jovens. Literatura e arte no ciclo da alfabetização, UFPE, Centro de Estudos em Educação e Linguagem, ano 1, n.1,set. 2017. Recife: CEEL/UFPE, 2017.

BUNZEN, C. Escolhas de textos para mediação literária: curadoria e critérios de decisão. Literatura e arte no ciclo da alfabetização, UFPE, Centro de Estudos em Educação e Linguagem, ano 1, n.1 , set. 2017. Recife: CEEL/UFPE, 2017, Anual. ISSN 2595-6086 Fascículo atual, ano 4, n. 4,nov. 2020.

CARDOSO, O. "Nós já estamos no oceano, mas não conseguimos ver...". Histórias na formação inicial de professoras/es de língua inglesa em Altamira/PA: as táticas no estágio e os imprevistos - antes e em tempos de pandemia. Tese (Doutorado em Educação) - Faculdade de Educação, Unicamp, Campinas, 2024.

EZPELETA, J. Notas sobre a pesquisa participante e construção teórica. In: EZPELETA, J.; ROCKWELL, E. (org.). Pesquisa participante. Tradução de Francisco Santiel de Ademar Barbosa, 2. ed.). São Paulo: Cortez, Autores Associados, 1989.

EZPELETA, J.; ROCKWELL, E. (org.). Pesquisa participante. Tradução de Francisco Santiel de Ademar Barbosa, 2. ed. São Paulo: Cortez, Autores Associados, 1989.

FONTANA; R.; GUEDES-PINTO, A.L. Trabalho escolar e produção do conhecimento. In: SHIGUNOV NETO, A.; MACIEL, L. S. B. (org.). Desatando os nós da formação docente. Porto Alegre (RS): Mediação, 2002.

FONTANA; R.; GUEDES-PINTO, A.L. A educação no corpo: as torturas da infância. Breve análise dos corpos produzidos pelo patriarcalismo brasileiro na obra Infância de Graciliano Ramos. Revista RESGATE: revista de cultura, v. 11, n. 1, p. 85–100, 2003. Campinas, SP: CMU/UNICAMP. DOI: 10.20396/resgate.v11i12.8645600.

GRILLO, S. A metalinguística: por uma ciência dialógica da linguagem. Horizontes, Bragança Paulista, SP: Universidade São Francisco, v. 24, n. 2, jul./dez. 2006.

GRILLO, S. Marxismo e filosofia da linguagem: uma resposta à ciência da linguagem do século XIX e início do XX. In: VOLÓCHINOV, V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina V. Américo. São Paulo, SP: Editora 34, 2017.

GUEDES-PINTO, A. L. Dizer-se professora/professor pela escrita. Revista Linha D´Água, v. 33, p. 197-220, 2020. DOI: 10.11606/issn.2236-4242.v33i3p197-220

GUEDES-PINTO, A.L.; FONTANA, R. As mulheres professoras, as meninas leitoras e o menino leitor: a iniciação no universo da escrita no patriarcalismo rural brasileiro. Uma leitura a partir de Infância de Graciliano Ramos. Cadernos CEDES, Campinas (SP), v. 24, n. 63, maio/ago. 2004. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-32622004000200004.

GUEDES-PINTO, A. L.; FONTANA, R. Apontamentos teórico-metodológicos sobre a prática de ensino na formação inicial. Educação em Revista, Belo Horizonte (MG), v. 44, dez. 2006. https://doi.org/10.1590/S0102-46982006000200004.

GUEDES-PINTO, A. L.; OMETTO, C. ‘O poder da sala de aula’. Produções discursivas no contexto da formação inicial de professores para o ensino fundamental I. Raído (Online), v. 16, p. 218-237, 2022.

GUEDES-PINTO, A.L.; OMETTO, C. Ler literaturas na contemporaneidade: o encontro com a leitura fruição na formação de professores/as. In: REICHMANN, C. L.; MEDRADO, B. P.; COSTA, W. P. A. (org.). Nas fronteiras e margens: desenvolvimento de professores de línguas como território de esperanças. Campinas (SP): Pontes Editores, p. 163-182, 2023.

GRILLO, S. e AMÉRICO, E. Registros de Valentin Volóchinov nos arquivos do ILIAZV. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.

LEMINSKI, P. Toda poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

MACHADO, M. Á. A literatura na formação inicial de professores no curso de Pedagogia da FE/UNICAMP: uma pesquisa, um diálogo, um olhar. Dissertação (Mestrado em Educação) - Faculdade de Educação Unicamp, Campinas, 2024.

REICHMANN, C. L.; GUEDES-PINTO, A. L. (org.). Horizontes (im)possíveis no estágio: práticas de letramento e formação de professores de língua. Campinas (SP): Pontes Editores, 2018.

REICHMANN, C. L.; MEDRADO, B. P.; COSTA, W. P. A. (org.). Nas fronteiras e margens: desenvolvimento de professores de línguas como território de esperanças. Campinas (SP): Pontes Editores, 2023.

SILVA, W.; MELO, L. (org). Pesquisa & ensino de língua materna e literatura: diálogos entre formador e professor. Campinas (SP): Mercado de Letras; Araguaína, TO: Universidade Federal de Tocantins - UFT, 2009.

SILVA, A. Resenhas na graduação: dialogismo, autores e heróis. In: BRAIT, B.; PISTORI, M. H.; FRANCELINO, P. (org.). Linguagem e conhecimento (Bakhtin, Volóchinov, Medviédev). Campinas(SP): Pontes Editores, p. 183-206, 2019.

SILVA, S. B. B.; ASSIS, J. A.; SEMECHECHEM, J. (org.). Formação de Professores: por uma agenda política, ética e transformadora. Campinas (SP): Pontes Editores, 2024.

VOLÓCHINOV, V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina V. Américo. São Paulo ( SP): Editora 34, 2017.

VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.

Published

2025-12-16

How to Cite

Guedes-Pinto, A. L. (2025). Internship report: a dialogical space for practicing self-expression in teaching professional initiation processes. Horizontes, 43(1), e023244. https://doi.org/10.24933/horizontes.v43i1.2033

Issue

Section

Seção Temática: A perspectiva de M. Bakhtin e do círculo para pesquisas em Educação